the_mockturtle (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
the_mockturtle) wrote2006-09-09 11:34 am
the_mockturtle) wrote2006-09-09 11:34 am
Entry tags:
Звездные вопли, эпизод Х+1
ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: БЕЗВОЗВРАТНО УДАЛЕННЫЕ СЦЕНЫ
Конец третьего эпизода. Лазарет, в центре которого возвышается рабочая заготовка ВЕЙДЕРА, уже облаченная в легендарный костюм. Входит ПАЛПАТИН.
ПАЛПАТИН, сюсюкая: А и кто это у нас тут на Темной Стороне сидит такой нищаааасненький? А чивойта мы такие груууууустненькие? Ничего, счаз дядя Император нас развеселит. Счаз дядя Император нас обрадует. Гоп, гоп!
ПАЛПАТИН делает ВЕЙДЕРУ козу.
ВЕЙДЕР, сипло: Где Падме?
ПАЛПАТИН, возводя очи горе: Я знал, я знал, я ПРЕДВИДЕЛ, что ты задашь этот вопрос.
ВЕЙДЕР, упрямо: Падме, говорю, где?
ПАЛПАТИН: Мой юный друг! На слово «где» существует столько занятных рифм, что было бы сущей банальностью ответить «она умерла». Она, скажем так, нигде. В Караганде. В Улан-Уде твоя Падме, и забудь уже о ней, христаради, не заставляй меня прибегать к пошлым эвфемизмам. «Где»! В Кзыл-Орде! В Алма-Ате! На далекой-далекой…
Тем временем ВЕЙДЕР, немилосердно сопя в новообретенный Генератор Зловещего Пыха, подползает к зеркалу и обнаруживает там собственное отражение.
ВЕЙДЕР, в шоке: ЧТО ЭТО?!
ПАЛПАТИН:…одинокой звезде. А-а, это. Нравится?
ВЕЙДЕР, все еще в шоке: Это Я?!
ПАЛПАТИН, вполголоса: Да уж не я уж, храни меня темная Сила. (громко и жизнерадостно) Каков костюмчик, а? Хай-тек! Новейшая разработка! Авторский концепт-дизайн или как оно там нынче называется...
ВЕЙДЕР, по-прежнему в шоке и явно не собираясь оттуда выходить: Вот это ЧУДИЛО КАРНАВАЛЬНОЕ – это я ВСЕГДА такой буду, что ли?!
ПАЛПАТИН: Нет, если тебя что-то не устраивает, мы всегда открыты для новых предложений. Шлемофон цветочками расписать или там носки у ботинок загнуть, хоть, между нами-ситами, это и будет недостаточно…гм… зловеще.
ВЕЙДЕР: Только потому, что какой-то КРЕТИН обчитался ЯПОНСКИХ КОМИКСОВ?!
ПАЛПАТИН: Но-но! Вы, молодой человек, не забывайтесь. Не кретин, а Император, это во-первых, а во-вторых, кинокритики единогласно признали, что эргономические формы твоего шлема есть аллюзивный отклик массового сознания на болезненный опыт Второй мировой войны. Реминисценция, короче, если для домохозяек.
ВЕЙДЕР, тупо: Реминичто?
ПАЛПАТИН: Неважно. Важно, что это СИМВОЛ. Который СИМВОЛИЗИРУЕТ. И всё такое.
ВЕЙДЕР: Я хочу умереть.
ПАЛПАТИН: Слушай, Скайуокер, я на тебя удивляюсь. УХАЙДАКАЛ всех ДЖЕДАЕВ, перешел на ТЕМНУЮ СТОРОНУ, жена у него ПОМЕРЛА, Республика РУХНУЛА, ЗЛО, едри его мать, ТОРЖЕСТВУЕТ, а он бормочет, что в чёрном, видите ли, НЕДОСТАТОЧНО СЕКСУАЛЕН!
ВЕЙДЕР, пристыженно: Простите, Учитель. Просто, понимаете, я…
ПАЛПАТИН: Нет, ученик мой. Никогда я тебя не пойму.
Долгая трагическая пауза. В реминисцентном шлеме ВЕЙДЕРА что-то жужжит. Это соображалка. ВЕЙДЕР думает.
ВЕЙДЕР, смущенно: Учитель… я тут подумал… теперь, когда ЗЛО, едри его мать, ТОРЖЕСТВУЕТ… можно, я буду ложиться спать не после отбоя, а когда захочу?
ПАЛПАТИН, сдержанно: Мы обсудим этот вопрос, ученик мой. ПОТОМ.
Конец третьего эпизода. Лазарет, в центре которого возвышается рабочая заготовка ВЕЙДЕРА, уже облаченная в легендарный костюм. Входит ПАЛПАТИН.
ПАЛПАТИН, сюсюкая: А и кто это у нас тут на Темной Стороне сидит такой нищаааасненький? А чивойта мы такие груууууустненькие? Ничего, счаз дядя Император нас развеселит. Счаз дядя Император нас обрадует. Гоп, гоп!
ПАЛПАТИН делает ВЕЙДЕРУ козу.
ВЕЙДЕР, сипло: Где Падме?
ПАЛПАТИН, возводя очи горе: Я знал, я знал, я ПРЕДВИДЕЛ, что ты задашь этот вопрос.
ВЕЙДЕР, упрямо: Падме, говорю, где?
ПАЛПАТИН: Мой юный друг! На слово «где» существует столько занятных рифм, что было бы сущей банальностью ответить «она умерла». Она, скажем так, нигде. В Караганде. В Улан-Уде твоя Падме, и забудь уже о ней, христаради, не заставляй меня прибегать к пошлым эвфемизмам. «Где»! В Кзыл-Орде! В Алма-Ате! На далекой-далекой…
Тем временем ВЕЙДЕР, немилосердно сопя в новообретенный Генератор Зловещего Пыха, подползает к зеркалу и обнаруживает там собственное отражение.
ВЕЙДЕР, в шоке: ЧТО ЭТО?!
ПАЛПАТИН:…одинокой звезде. А-а, это. Нравится?
ВЕЙДЕР, все еще в шоке: Это Я?!
ПАЛПАТИН, вполголоса: Да уж не я уж, храни меня темная Сила. (громко и жизнерадостно) Каков костюмчик, а? Хай-тек! Новейшая разработка! Авторский концепт-дизайн или как оно там нынче называется...
ВЕЙДЕР, по-прежнему в шоке и явно не собираясь оттуда выходить: Вот это ЧУДИЛО КАРНАВАЛЬНОЕ – это я ВСЕГДА такой буду, что ли?!
ПАЛПАТИН: Нет, если тебя что-то не устраивает, мы всегда открыты для новых предложений. Шлемофон цветочками расписать или там носки у ботинок загнуть, хоть, между нами-ситами, это и будет недостаточно…гм… зловеще.
ВЕЙДЕР: Только потому, что какой-то КРЕТИН обчитался ЯПОНСКИХ КОМИКСОВ?!
ПАЛПАТИН: Но-но! Вы, молодой человек, не забывайтесь. Не кретин, а Император, это во-первых, а во-вторых, кинокритики единогласно признали, что эргономические формы твоего шлема есть аллюзивный отклик массового сознания на болезненный опыт Второй мировой войны. Реминисценция, короче, если для домохозяек.
ВЕЙДЕР, тупо: Реминичто?
ПАЛПАТИН: Неважно. Важно, что это СИМВОЛ. Который СИМВОЛИЗИРУЕТ. И всё такое.
ВЕЙДЕР: Я хочу умереть.
ПАЛПАТИН: Слушай, Скайуокер, я на тебя удивляюсь. УХАЙДАКАЛ всех ДЖЕДАЕВ, перешел на ТЕМНУЮ СТОРОНУ, жена у него ПОМЕРЛА, Республика РУХНУЛА, ЗЛО, едри его мать, ТОРЖЕСТВУЕТ, а он бормочет, что в чёрном, видите ли, НЕДОСТАТОЧНО СЕКСУАЛЕН!
ВЕЙДЕР, пристыженно: Простите, Учитель. Просто, понимаете, я…
ПАЛПАТИН: Нет, ученик мой. Никогда я тебя не пойму.
Долгая трагическая пауза. В реминисцентном шлеме ВЕЙДЕРА что-то жужжит. Это соображалка. ВЕЙДЕР думает.
ВЕЙДЕР, смущенно: Учитель… я тут подумал… теперь, когда ЗЛО, едри его мать, ТОРЖЕСТВУЕТ… можно, я буду ложиться спать не после отбоя, а когда захочу?
ПАЛПАТИН, сдержанно: Мы обсудим этот вопрос, ученик мой. ПОТОМ.
no subject
На моей любимой филологессе А., вестимо! Не на той, что в зеркале, а на той, что в Германии. И быстро, пока я не передумала :)Где-где. На это слово существует столько занятных рифм... :)
no subject
думать вам - не передуматьКстати - много занятных рифм (http://66.102.9.104/search?q=cache:4WuLMI4XiB8J:vivovoco.ibmh.msk.su/VV/PAPERS/BONMOTS/NORAGAL.HTM+&hl=en&ct=clnk&cd=6)no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Еще вспомнилось:
no subject
no subject
"Для всех Европ
Сколотим гроб!"
Как-то так...:)
no subject
no subject
no subject
no subject
А счастье было так возможно (и так возможно, и вот так)
Re: А счастье было так возможно (и так возможно, и вот так
Re: А счастье было так возможно (и так возможно, и вот так