the_mockturtle (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
the_mockturtle) wrote2010-01-18 10:36 am
the_mockturtle) wrote2010-01-18 10:36 am
К вопросу о счастливых финалах
и ковровых бомбардировках в этомвашем аватаре.
"В прошлом любое начинание завершалось удачей. Один герой похищал в итоге золотые яблоки, другому в итоге удавалось захватить Грааль. Теперь поиски обречены на провал. Капитан Ахав попадает в кита, но кит его все-таки уничтожает; героев Джеймса и Кафки может ждать только поражение. Мы так бедны отвагой и верой, что видим в счастливом конце лишь грубо сфабрикованное потворство массовым вкусам. Мы не способны верить в рай и еще меньше - в ад".
И все-таки, в этой хрестоматийной цитате Борхес излишне категоричен. Просто в нынешних хеппи-эндах торжествуют киты, Замзы-старшие и сторожа яблоневых садов.
"В прошлом любое начинание завершалось удачей. Один герой похищал в итоге золотые яблоки, другому в итоге удавалось захватить Грааль. Теперь поиски обречены на провал. Капитан Ахав попадает в кита, но кит его все-таки уничтожает; героев Джеймса и Кафки может ждать только поражение. Мы так бедны отвагой и верой, что видим в счастливом конце лишь грубо сфабрикованное потворство массовым вкусам. Мы не способны верить в рай и еще меньше - в ад".
И все-таки, в этой хрестоматийной цитате Борхес излишне категоричен. Просто в нынешних хеппи-эндах торжествуют киты, Замзы-старшие и сторожа яблоневых садов.
no subject
no subject
no subject