the_mockturtle | (no subject)

(no subject)

Вот она, разница между студентами "здесь" и "там" на примере эссе по "Ричарду Третьему".
Наши ~~скопипастят википедию~~ обстоятельно расскажут, что думали по этому поводу уважаемые люди Иванов, Петров и Сидоров и в лучшем случае робко примажутся в конце.
Не наши будут писать так, будто до них этого Ричарда не читал вообще никто, абсолютно не стесняясь ни в оценках, ни в суждениях, а в конце добавят что-то вроде "ыыы, он такой злой-злой, люблю таких персонажей, моего хомяка зовут Вольдеморт!"

Flat | Top-Level Comments Only

ну зачем же так

Весьма недооцененный и поверхностно оцененный персонаж, кстати.

на многих там можно посмотреть с другой стороны

Это я и не отрицаю (хотя меня они и не интересуют). Но Скалозубу особенно не повезло, особливо в освещении "для школьникофф".

да что Скалозубу, когда большинству классиков не повезло

Ну да:
http://diunov.livejournal.com/503216.html

мне трудно там что-либо путное написать, у меня школа урывками была, начиная со средней.

Довольно счастлив я в товарищах моих,
Вакансии как раз открыты;
То старших выключат иных,
Другие, смотришь, перебиты!

«Не люблю войну; она портит солдат, пачкает одежду и разрушает дисциплину»

P.S. Причем аффтар весьма постарался даже военную карьеру персонажа извратить.

Это насчет "с восемьсот девятого служу" и "за полком два года поводили"?

Это с хитрым упоминанием даты награждения за сидение в окопах, сколь помню, в 1813-м, которая, если сверять, приходится на перемирие.

Так это распространенное заблуждение авторства Пиксанова, который перепутал даты по старому и новому стилю.

Тогда тем лучше для персонажа.

Все кто сие пишуть путають русский и нерусский календари...

"За третье августа; засели мы в траншею: Ему дан с бантом, мне на шею"

третье августа по старому стилю - 15 августа по новому на 1813й. Боевые действия возобновились в ночь с 12 на 13е

15 августа 1813 - Бернадот выдвинулся!!!

"Воины!... Вы созваны с берегов Волги и Дона, с Британских островов и с Северных гор, дабы купно с Германскими воинами защищать независимость и Благосостояние Европы.

Всякая зависть, всякий предрассудок, всякое отвращение, доселе существовавшее между народами, должны совершенно исчезнуть; надлежит помышлять единственно о достижении важной цели, какова есть независимость народов.

Император Наполеон не может пребывать в мире с Европою, доколе не поработит оной. Его дерзость увлекла четыреста тысяч храбрых мужей за триста миль от их отечества. Бедствия, от коих не подумал он и предохранить их, обрушились на их главы и триста тысяч Французов погибли в пределах того обширного Государства, которого Монарх тщетно употребил все средства для сохранения мира с Франциею."

Нехило так ? А все проклятый календарь :-)

Edited 2014-05-14 13:15 (UTC)

Грибоедов ничего там не извратил - извратили последующие критики.

>P.S. Причем аффтар весьма постарался даже военную карьеру персонажа извратить.

Извратили там в одном месте --

когда исходное "мы взяли батарею" (так читалось, и так ходило в списках) - стало "засели мы в траншею" :-) Авторская правка однако...

А вот батарею взять 15 августа НОВОГО стиля у Скалозуба был шанс только в прусских войсках (Гагельберг) :-)

Ибо русские войска сводного отряда Чернышова там взяли одно орудие только. Зато там была траншея!!!

Edited 2014-05-14 13:23 (UTC)

Ну, завидовал корнет в славной должности письмоводителя при генерале из резервной армии ветеранам, пороха понюхавшим...

Завидовал не то слово... По черному.

Flat | Top-Level Comments Only