the_mockturtle: (beloved revolutionary)
the_mockturtle ([personal profile] the_mockturtle) wrote2009-06-18 09:53 pm

Старые песни о главном

Тов. Гунтер справедливо упрекает филологессу А. в злобном игноре Богданыча, человека и ледокола. В порядке покаяния посвящаю ему эту обнаруженную в черновиках песнь.

ЕСЛИ ЗАВТРА ВОЙНА
(полная неадаптированная версия. Печаталась на обороте Истинных Плакатов Художника Тоидзе, типография Г-на, 1914 г. отъ Р.Х.)

Если завтра война, если завтра в поход,
Если битва желанная грянет,
Все помчатся вперед! Ни один идиот
Заниматься тылами не станет!

Припев:
Сапоги и портянки на грунте,
Автострадные танки в строю!
Если завтра война, если завтра в поход,
Остальное добудем в бою!

Если завтра война, то какого ж рожна
Укрепленные строить районы,
Если хищные Су всё в клочки разнесут,
А за ними пойдут батальоны!

Припев.

Если завтра в поход, то примерно за год
Нарисует Тоидзе плакаты.
С Wörterbuchом в руке на чужом языке
Будут шпрехать свобдно солдаты!

Припев.

Если завтра война нам и вправду нужна,
наша сила - железные нервы:
Соберем вдоль границ подозрительных лиц,
Чтобы Гитлер задёргался первым!

И феерическое продолжение от [livejournal.com profile] ecoli_ru:

Если завтра война, Пе-восьмых дохрена
Наштампуют за месяц заводы.
На Берлин и на Бонн сбросим пять килотонн -
Пожелайте нам летной погоды.

ААААААААА!!!

[identity profile] doc-of-medness.livejournal.com 2009-06-18 07:07 pm (UTC)(link)
ОпЪрЪичЪнЪоЪ и кЪанЪонЪичЪнЪоЪ

Re: ААААААААА!!!

[identity profile] shibzdya.livejournal.com 2009-06-18 07:08 pm (UTC)(link)
Вот то же самое хотела сказать! Опередили :)))

[identity profile] sish.livejournal.com 2009-06-18 07:09 pm (UTC)(link)
Яростно приплясываю,хлопая по яловым сапогам ушаночкой.

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 07:15 pm (UTC)(link)
О, тоже сапоги на грунт выложил! :)

(no subject)

[identity profile] sish.livejournal.com - 2009-06-18 19:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sish.livejournal.com - 2009-06-18 19:23 (UTC) - Expand
(deleted comment)

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 07:15 pm (UTC)(link)
А вообще, давненько я не читала Первоисточникъ...

[identity profile] evil-lack-shoe.livejournal.com 2009-06-18 07:16 pm (UTC)(link)
Где тут записаться на войну?

Бей жыдаев!

Re: :)

[identity profile] numer140466.livejournal.com - 2009-06-18 20:06 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sish.livejournal.com - 2009-06-18 19:21 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] defklo.livejournal.com - 2009-06-19 09:34 (UTC) - Expand

:)

[identity profile] pest--control.livejournal.com 2009-06-18 07:23 pm (UTC)(link)
Стратегично.

Re: :)

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 07:24 pm (UTC)(link)
Наступательно :)

[identity profile] astro-nom.livejournal.com 2009-06-18 07:24 pm (UTC)(link)
Великолепно! Песнь надо распевать ранним утром стоя на балконе.

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 07:28 pm (UTC)(link)
На страх соседям? :)

(no subject)

[identity profile] astro-nom.livejournal.com - 2009-06-18 19:49 (UTC) - Expand

[identity profile] vonstrang.livejournal.com 2009-06-18 07:25 pm (UTC)(link)
ура, товарищи

[identity profile] morenwen.livejournal.com 2009-06-18 07:39 pm (UTC)(link)
ААААААА :)))))

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 07:54 pm (UTC)(link)
Да! В главном он прав! :)

[identity profile] siniestrorate.livejournal.com 2009-06-18 07:48 pm (UTC)(link)
Принимай нас, Суоми красавица, в ожерелье тататам озер)

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 07:49 pm (UTC)(link)
О, я-я, это мегапеснь! "Отнимали не раз вашу родину, мы пришли вам ее возвратить!" :)

[identity profile] gunter-spb.livejournal.com 2009-06-18 07:49 pm (UTC)(link)
Ураааааа! Ну наконец-то! Чмоке-чмоке! Я всегда знал, что ты признанный гений патриотического стихосложения!

Попользуем. :)))

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 07:50 pm (UTC)(link)
Когда мне госпремию дадут уже! :)

(no subject)

[identity profile] gunter-spb.livejournal.com - 2009-06-18 19:54 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] gunter-spb.livejournal.com - 2009-06-18 20:05 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] gunter-spb.livejournal.com - 2009-06-18 20:11 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] gunter-spb.livejournal.com - 2009-06-18 20:22 (UTC) - Expand

[identity profile] sus-tayn-z.livejournal.com 2009-06-18 07:49 pm (UTC)(link)
Восхищённо аплодирую.

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 07:53 pm (UTC)(link)
Спасибо :) Это всё Богданыч :)

(no subject)

[identity profile] sus-tayn-z.livejournal.com - 2009-06-20 21:48 (UTC) - Expand

[identity profile] sahha.livejournal.com 2009-06-18 07:52 pm (UTC)(link)
Пошел..искать...австострадные танки...пыль стирать и красмить!))))

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 07:53 pm (UTC)(link)
И гусеницы отстегивать :)

(no subject)

[identity profile] sahha.livejournal.com - 2009-06-18 20:13 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sahha.livejournal.com - 2009-06-18 20:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sahha.livejournal.com - 2009-06-18 20:24 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sahha.livejournal.com - 2009-06-18 20:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] sahha.livejournal.com - 2009-06-18 20:48 (UTC) - Expand

[identity profile] scalpendroid.livejournal.com 2009-06-18 08:02 pm (UTC)(link)
Прекрасно.
Я бы даже сказал з0мичательно :)

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 08:03 pm (UTC)(link)
Спасибо :) Богданыч доставляет :)

Почто бомберов забыли?

[identity profile] ecoli-ru.livejournal.com 2009-06-18 08:04 pm (UTC)(link)
Если завтра война, Пе-восьмых до рожна
Наштампуют за месяц заводы.
На Берлин и на Бонн сбросим пять килотонн -
Пожелайте нам летной погоды.

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 08:05 pm (UTC)(link)
ААА! Блеск! Дополняю, с вашего разрешения!

(no subject)

[identity profile] ecoli-ru.livejournal.com - 2009-06-19 04:47 (UTC) - Expand

[identity profile] numer140466.livejournal.com 2009-06-18 08:05 pm (UTC)(link)
Традиционно замечательно.
Только что есть Wörterbuch?

(no subject)

[identity profile] numer140466.livejournal.com - 2009-06-18 20:20 (UTC) - Expand

[identity profile] rgkot.livejournal.com 2009-06-18 08:23 pm (UTC)(link)
*с надеждой* значит завтра трахнем Бухарест?

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-18 08:39 pm (UTC)(link)
А то! :)

[identity profile] 1greywind.livejournal.com 2009-06-18 08:57 pm (UTC)(link)
На мотив "Ред эми марш" из Редалерта пложить бы) (это кторый - Наш Cоветский союз покарает и т.д. :)

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-19 06:14 am (UTC)(link)
Да ладно, там оригинальная музыка куда выразительнее :)

(no subject)

[identity profile] 1greywind.livejournal.com - 2009-06-19 13:35 (UTC) - Expand

[identity profile] lizzik.livejournal.com 2009-06-18 09:22 pm (UTC)(link)
Потрясающе:)))
*ушла разучивать слова*

AAААА!!!!!

[identity profile] graf-yurgen.livejournal.com 2009-06-18 10:02 pm (UTC)(link)
Мои глаза и уши в Вас влюбились, уважаемая филологесса А.!
Но бизнес есть бизнес. Надо Богданычё отправить, емейл же где-то есть, верно?

Re: AAААА!!!!!

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-19 07:02 am (UTC)(link)
Ого! А на письма он отвечает? :)

*со вздохом*

[identity profile] tiomkin.livejournal.com 2009-06-18 11:37 pm (UTC)(link)
Поросёнок вы, филологесса А.... под-дня ходил напевал, путая оригинал с креативомЪ :-)))))

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2009-06-19 01:42 pm (UTC)(link)
*довольно хрюкает*

[identity profile] e-xanax.livejournal.com 2009-06-19 01:03 am (UTC)(link)
накрылся отстегнутой гусеницей и рыдает..

[identity profile] woody-alex.livejournal.com 2009-06-19 02:12 am (UTC)(link)
Супер!-)

[identity profile] intatin.livejournal.com 2009-06-19 05:20 am (UTC)(link)
У меня аж гусеницы отпали от чувств-с :) Остались ржаветь на обочине жизни...

[identity profile] roler-x.livejournal.com 2009-06-19 05:32 am (UTC)(link)
Уши цветут и пахнут. Спасибо :)

[identity profile] trilirium.livejournal.com 2009-06-19 06:29 am (UTC)(link)
Прекрасно. Коммунистические фальсификаторы разоблачены окончательно и бесповоротно!!! ))

Page 1 of 2