the_mockturtle: (Mock Turtle)
the_mockturtle ([personal profile] the_mockturtle) wrote2012-10-04 12:31 am

Шансон древнеримский, одна шт.

Как у храма Кастора, что на Палатине,
В восемь часов вечера разнеслася весть:
Дескать, на мистериях в честь Благой Богини
У супруги Цезаря отобрали честь!

Пост-хок-проптер-хок, барышня здорова,
Пост-хок-проптер-хок, кушает компот,
Пост-хок-проптер-хок, и вполне готова
Пост-хок-проптер-хок, пережить развод.

Римлянки вздыхают, римлянки страдают:
Ниспослали боги судьбоносный знак!
Двери все открыты – не идут бандиты.
Ну, пусть не на мистерии, можно просто так!

Римлянки волнуются, римлянки беснуются:
Иль на целой улице не к кому зайти?
Верещит Теренция: «Что за преференции?
Где же демократия, мать ее ети?»

А на римском форуме недостача в кворуме:
Не хватает Клодия в боевом строю.
Не с младой менадою, а с трихомонадою
Он отныне мыкает молодость свою.

Пост-хок-проптер-хок, никаких сомнений,
Пост-хок-проптер-хок, знает вся страна:
Пост-хок-проптер-хок, выше подозрений
Пост-хок-проптер-хок, Цезаря жена!

[identity profile] gormlaith.livejournal.com 2012-10-03 09:34 pm (UTC)(link)
это адЪ!
*извините, мне очень понравилось*

(no subject)

[identity profile] К Ч - 2013-01-15 06:09 (UTC) - Expand

[identity profile] layhe.livejournal.com 2012-10-03 09:35 pm (UTC)(link)
Сурово ты с Клодием обошлась.:-)

(no subject)

[identity profile] layhe.livejournal.com - 2012-10-03 21:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] layhe.livejournal.com - 2012-10-03 21:49 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] layhe.livejournal.com - 2012-10-03 22:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] varjag-2007.livejournal.com - 2012-10-03 22:31 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] puffinus.livejournal.com - 2012-10-14 06:45 (UTC) - Expand

[identity profile] pro100-petrov.livejournal.com 2012-10-03 09:37 pm (UTC)(link)
Тогда уж не барышня, а гетера матрона какая-нибудь

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-03 09:38 pm (UTC)(link)
Знаю, но в размер не помещается :)

(no subject)

[identity profile] tzitzitlini.livejournal.com - 2012-10-04 08:44 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tzitzitlini.livejournal.com - 2012-10-05 09:47 (UTC) - Expand

[identity profile] johann-silber.livejournal.com 2012-10-03 09:42 pm (UTC)(link)
Превосходно, Алёна! Просто превосходно:))))))))

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-03 09:44 pm (UTC)(link)
Спасибо :)

[identity profile] jetrabbit.livejournal.com 2012-10-03 09:42 pm (UTC)(link)
А-а-а!!! Мой моск!

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-03 09:44 pm (UTC)(link)
Ну, мой давно съеден, теперь ваша очередь :)

(no subject)

[identity profile] jetrabbit.livejournal.com - 2012-10-03 21:46 (UTC) - Expand

[identity profile] yurakolotov.livejournal.com 2012-10-03 09:43 pm (UTC)(link)
Аплодирую стоя.
Решили у ВСВ лавра отщипнуть?

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-03 09:45 pm (UTC)(link)
Да ни в жисть! Так, баловалась :)

[identity profile] denis chuvilkin (from livejournal.com) 2012-10-03 09:58 pm (UTC)(link)
Божественная, во втором куплете четвёртая строка не лезет.

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:47 am (UTC)(link)
А вы попробуйте спеть :)

(no subject)

[identity profile] meta-logix.livejournal.com - 2012-10-04 20:16 (UTC) - Expand

[identity profile] roman-n.livejournal.com 2012-10-03 10:06 pm (UTC)(link)
А вот прекрасно же!

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:48 am (UTC)(link)
Спасибо :)

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-10-03 10:16 pm (UTC)(link)
Вітаємо! Ваш запис потрапив у Рейтинг топ-25 популярних записів України!
За бажанням детальніше про рейтинги ви можете прочитати у розділі довідки (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[identity profile] 1fotkimoi.livejournal.com 2012-10-04 07:26 am (UTC)(link)

Другие песни: http://pesni-larina.livejournal.com
bisey: (Default)

[personal profile] bisey 2012-10-03 11:13 pm (UTC)(link)
Как-то вечером патриции
Собрались у Капитолия
Новостями поделиться и
Выпить малость алкоголия —

Не вести ж бесед тверёзыми:
Марк-патриций не мытарился —
Пил нектар большими дозами
И ужасно нанектарился.

И под древней под колонною
Он исторг из уст проклятия:
"Эх, с почтенною матроною
Разойдусь я скоро, братия!

Она спуталась с поэтами,
Помешалась на театрах —
Так и шастает с билетами
На приезжих гладиаторов!"
(с) В. Высоцкий

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:48 am (UTC)(link)
Ну, это ж классика :)

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2012-10-03 11:17 pm (UTC)(link)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке (https://www.dreamwidth.org/support/faqbrowse?faqid=303).

[identity profile] alex379.livejournal.com 2012-10-04 12:55 am (UTC)(link)
отлично!))

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:48 am (UTC)(link)
Спасибо :)

[identity profile] gorynych-zmei.livejournal.com 2012-10-04 01:16 am (UTC)(link)
Так ему, Клодию! Так и перетак!
Мне отмщение и таки воздам!
Спасибо, Алёна!
А то я исстрадался и испереживался за Республику...

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:48 am (UTC)(link)
Цезарь любит Республику и любит демократию, совсем как император Палпатин :)

[identity profile] grrb.livejournal.com 2012-10-04 01:46 am (UTC)(link)
блееск)

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:48 am (UTC)(link)
Спасибо :)

[identity profile] israsar.livejournal.com 2012-10-04 01:55 am (UTC)(link)
А кто такой вообще этот Клодий?

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:49 am (UTC)(link)
Публий Клодий Пульхр, известный римский фулюган :)

(no subject)

[identity profile] israsar.livejournal.com - 2012-10-05 02:25 (UTC) - Expand

[identity profile] occuserpens.livejournal.com 2012-10-04 03:56 am (UTC)(link)
Здорово, конечно :)
Вот только у супруги Цезаря честь отобрать невозможно, она вне подозрений

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:49 am (UTC)(link)
Она должна быть выше подозрений, но на практике некоторые жены не справлялись :)

(no subject)

[identity profile] occuserpens.livejournal.com - 2012-10-04 12:47 (UTC) - Expand

[identity profile] tramarim.livejournal.com 2012-10-04 04:13 am (UTC)(link)
Хихииииииииииииииииииииииииииииик!

[identity profile] whiskymaker.blogspot.com (from livejournal.com) 2012-10-04 04:15 am (UTC)(link)
прикольно:)

[identity profile] puffinus.livejournal.com 2012-10-04 04:23 am (UTC)(link)
Жжоте священным огнём Весты)).

Но как патентованный зануда и буквоед не могу не заметить: храм Кастора - не на Палатине, а у его подножия, рядом с храмом вышеизложенной Весты).

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:50 am (UTC)(link)
Ну, метр туда, метр сюда :)

(no subject)

[identity profile] alex-khavr.livejournal.com - 2012-10-04 07:28 (UTC) - Expand

[identity profile] mpolikar.livejournal.com 2012-10-04 04:25 am (UTC)(link)
А "Мурку" можешь?

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:50 am (UTC)(link)
Могу, но зачем? Ее уже на латынь перевели.

(no subject)

[identity profile] 2prongs2.livejournal.com - 2012-10-04 06:52 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] 2prongs2.livejournal.com - 2012-10-04 07:30 (UTC) - Expand

[identity profile] morganafromka.livejournal.com 2012-10-04 04:30 am (UTC)(link)
Fecistis diem meum!

Spartacus fans felices sunt)))

Ждем триквела!

[identity profile] pro100-petrov.livejournal.com 2012-10-13 05:08 pm (UTC)(link)
А вы не ждите, вы самостоятельно творите.
Например...

У Капитолия открылись эргастерии,
Там собирались плебеи на мистерии.
Там были Флавии, Помпеи и Валерии,
И был Марк Туллий по кличке Цицерон...

и т.д.

[identity profile] proseka199.livejournal.com 2012-10-04 04:45 am (UTC)(link)
СПАСИБО!!!!

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 05:56 am (UTC)(link)
Всегда пожалуйста :)

[identity profile] da-pensioner.livejournal.com 2012-10-04 05:36 am (UTC)(link)
В медном котле между тем могучее средство вскипает
И поднимается вверх и вздувшийся пеной белеет. Овидий

Что было тут на душе у несчастной ? Не чувство ль ягненка,
Если рычанье волков у высокого слышит он хлева ?
Иль русака, что сидит, притаясь, и враждебные видит
Морды собачьи, а сам шевельнуться от страха не смеет ? Овидий

[identity profile] plen-optician.livejournal.com 2012-10-04 05:55 am (UTC)(link)
Прелестно, прелестно!

Кто петь-то будет?

[identity profile] oles-barlig.livejournal.com 2012-10-04 06:01 am (UTC)(link)
а відвар з ягід у давніх римлян називався "компот"???

[identity profile] the-mockturtle.livejournal.com 2012-10-04 06:02 am (UTC)(link)
А почему бы и нет? :)

(no subject)

[identity profile] oles-barlig.livejournal.com - 2012-10-04 06:47 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] oles-barlig.livejournal.com - 2012-10-04 06:54 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] gorlum-45.livejournal.com - 2012-10-05 07:14 (UTC) - Expand

Page 1 of 2