Двадцать фактов обо мне, дубль второй
Oct. 9th, 2005 06:16 pmОзадачили вы меня, люди добрые, на все выходные. Объясните, ради бога, как вы это делаете? Как подборки-то эти составляете?
Вот, скажем, я люблю тушеные овощи, и родителей, и собак, и море, и бездельничать, и Джойса, и идею философии как эстетической имагинации. Какой из этих фактов наиболее полно характеризует меня как личность? Я, разумеется,
склоняюсь к тушеным овощам, это первое, что пришло мне в голову - "тушеные овощи": недвусмысленно,
политкорректно и демократично. Но, узнай моя мама, что мой список - при наличии альтернативы в ее лице - возглавляют тушеные овощи, она бы сочла такое соседство оскорбительным и недостойным.
Я могла бы объяснить ей, что любовь к тушеным овощам, в отличие от любви к родителям, не является общим местом, и, следовательно, более выразительно подчеркивает мою индивидуальность. Итак, я люблю тушеные овощи; любовь к родителям ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ; но как быть с Джойсом? Любовь к Джойсу может косвенно указывать на любовь к морю и, с некоторой натяжкой, к родителям (ах, море, "Великая Древняя Мать", сопливо-зеленое, как носовой платок Стивена)а также ПОДРАЗУМЕВАТЬ теплые чувства к идее философии как эстетической имагинации; но собаки, безделье и тушеные овощи в любом случае остаются за кадром, и потеря эта (с учетом риска быть обвиненной в снобизме из-за неблагонадежного в этом отношении Джойса) слишком велика, чтобы я могла с ней смириться...
Вот, скажем, я люблю тушеные овощи, и родителей, и собак, и море, и бездельничать, и Джойса, и идею философии как эстетической имагинации. Какой из этих фактов наиболее полно характеризует меня как личность? Я, разумеется,
склоняюсь к тушеным овощам, это первое, что пришло мне в голову - "тушеные овощи": недвусмысленно,
политкорректно и демократично. Но, узнай моя мама, что мой список - при наличии альтернативы в ее лице - возглавляют тушеные овощи, она бы сочла такое соседство оскорбительным и недостойным.
Я могла бы объяснить ей, что любовь к тушеным овощам, в отличие от любви к родителям, не является общим местом, и, следовательно, более выразительно подчеркивает мою индивидуальность. Итак, я люблю тушеные овощи; любовь к родителям ПОДРАЗУМЕВАЕТСЯ; но как быть с Джойсом? Любовь к Джойсу может косвенно указывать на любовь к морю и, с некоторой натяжкой, к родителям (ах, море, "Великая Древняя Мать", сопливо-зеленое, как носовой платок Стивена)а также ПОДРАЗУМЕВАТЬ теплые чувства к идее философии как эстетической имагинации; но собаки, безделье и тушеные овощи в любом случае остаются за кадром, и потеря эта (с учетом риска быть обвиненной в снобизме из-за неблагонадежного в этом отношении Джойса) слишком велика, чтобы я могла с ней смириться...