The Mockturtle's Mockery

ФУМЕРКИ. РАССВЕТ.
Посвящается water_fowl182, стараниями которой я поняла, что есть на свете вещи пострашнее переломов.

Экран. На экране большими буквами: СУМЕРКИ. РАССВЕТ.

СТЕФАНИ МАЙЕР: Гм. И правда, туповато получилось. Но кто ж знал! (решительно зачеркивает название следующей части «СУМЕРКИ. ПОЛДЕНЬ»)

На экране, буквами помельче: РЕЖИССЕР БИЛЛ КОНДОН.

РЕЖИССЕР, поспешно: Это фамилия! Она не переводится!
БЕЛЛА СУОН, в белых туфлях: Ну я могу уже начинать? (привычно приоткрывает рот и невыносимо страдает)
РЕЖИССЕР, за кадром: Подумаешь, Станиславский... туфли на два размера меньше – и сняли с первого дубля!

Вечер накануне свадьбы. ЭДВАРД делает последнюю попытку изящного противозагсового маневра.

ЭДВАРД: А еще по молодости я ел людей.
БЕЛЛА, невозмутимо: Ты так говоришь, будто в этом есть что-то плохое.
( Read more... )