Feb. 10th, 2010

the_mockturtle: (damn this autumn)
Промочила ноги и заболела окончательно. Лягу, думаю, штоле, и помру уже наконец. Дорогие товарищи инициативу поддержали и немедленно подарили мне книгу про китайскую кухню для идиотов.
Мне.
Про кухню.
Китайскую.
Даже не знаю, в каком месте смешнее (про идиотов несмешно, потому что правда).
Вернув на место отвисшую было челюсть, я высказала робкую надежду, что дарителю, в свою очередь, положили эту книгу под елочку злобные родственники, втайне жаждущие его смерти в связи с переделом жилплощади. Чтоб он, значиццо, наловил себе на ужин ядовитых саранчей и рыбов фуг под соевым соусом, а они бы потом поставили над его могилой большой китайский флаг.
- Нету там никакой саранчи! - оскорбился даритель, тыча пальцем в надпись на обложке. - Все рецепты адаптированы к нашим условиям! Даже котлеты есть! - и ушел в ночь холодную, а я села читать про утку по-пекински, интересно, думаю, как ее-то к родным осинам адаптировали.
"Утка по-пекински, - прочла я, - одно из самых популярных блюд китайской кухни. Чтобы ее приготовить, вам понадобится специальная печь..."

Profile

the_mockturtle: (Default)
the_mockturtle

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 19th, 2025 09:38 am
Powered by Dreamwidth Studios