Aug. 31st, 2012

the_mockturtle: (Default)
Книжка якобы капитан-лейтенанта И.Луцкого "Море и плен. Трагедия Севастополя 1941-1945", изданная в вольном граде Нью-Йорке на специфическом диалекте русского языка аж в 1957 г., съедает моск с первых же строк. Теперь я знаю, из каких закромов черпает вдохновение Никит Сергеич Михалков.
Вот, к примеру, описания мирного времени (с. 10-15):
"Социалистические соревнования еще в доках Севастополя изнурили матросов. Этот ремень социализма нигде не оставлял подсоветского человека.
Моряки, как и заводские рабочие, должны были держать себя в полной изоляции от несоциализированной публики. Матрос, уходящий в море, это прежде всего человек, выполняющий план партии и правительства, и отвечать на прощальный привет своей возлюбленной в его обязанности не входит. Обязанность его выдерживать подчас непосильную вахту стахановщины, как и на суше советскому рабу: один за трех. Read more... )

Что в этой альтернативной реальности начнется после 22 июня 1941 года - подумать страшно.

Profile

the_mockturtle: (Default)
the_mockturtle

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2025 03:44 am
Powered by Dreamwidth Studios