Творческая кухня
Feb. 22nd, 2006 10:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
...а снился мне сегодня нетрезвый капитан второго ранга (commander, по нашему), которому слово "урод" и его производные заменяли бОльшую и лучшую часть великого английского языка.
"Пляшите польку-бабочку, уроды! - говорил этот достойный персонаж позеленевшему от бешенства коммодору. - Ваше уродское крейсерство подходит к концу! Экипаж прощается с вами и желает приятной встречи с уродской адмиральской инспекцией, которая... (тут сон немножко скомкался, к сожаленью). Валите, коммодор, газоны красить, как писал адмирал Кузнецов в первом томе своих мемуаров".
Он сказал "уродских мемуаров", конечно же, после чего я немедленно проснулась от негодованья.
Ну не урод?
"Пляшите польку-бабочку, уроды! - говорил этот достойный персонаж позеленевшему от бешенства коммодору. - Ваше уродское крейсерство подходит к концу! Экипаж прощается с вами и желает приятной встречи с уродской адмиральской инспекцией, которая... (тут сон немножко скомкался, к сожаленью). Валите, коммодор, газоны красить, как писал адмирал Кузнецов в первом томе своих мемуаров".
Он сказал "уродских мемуаров", конечно же, после чего я немедленно проснулась от негодованья.
Ну не урод?
no subject
Date: 2006-02-26 09:02 am (UTC)П рпзве есть какая-то принципиальная разница что во что? :))
А тесто я взяла вообще готовое - в который раз тебе говорю! Сама делать я его тоже не умею. :))
Так зазеркальный лучше здравого на порядок, правда не в случае с диссером. :))
no subject
Date: 2006-02-26 09:07 am (UTC)В том-то и дело, что разницы нет, но брат об этом даже не подозревал :) А вдруг коммодору готовое тесто не понравится? Сомневаюсь, что его тетка печет пироги из готового теста.
Да у меня и диссер такой зазеркальный, что дуростью больше, дуростью меньше...:)
no subject
Date: 2006-02-26 09:11 am (UTC)Ему любое понравится - главное, чтобы бы испекла. Кроме того, зачем же ему говорить-то, что оно готовое? :))
А чего ж ты такой себе выбирала? :))