Of hobbits ;)
Mar. 27th, 2004 10:04 pmУбирая посуду после ухода надоедливых гостей, воображали следующий диалог.
Дзынь!
Входят гости (Нудные Родственники).
Нудные Родственники, с апломбом:
- Мы - католики (факт! Упоминается по поводу и без!).
Мы, с не меньшим апломбом:
- А мы - хоббиты.
Роханские реалии (навеяно переводом Г&Г):
йолка - народное роханское растение
йожик - народное роханское животное
йогурт - традиционная роханская еда. Подается в йомкостях - народной роханской посуде.
йоханыбабай - дрвений роханский хтонический зверь.
Дзынь!
Входят гости (Нудные Родственники).
Нудные Родственники, с апломбом:
- Мы - католики (факт! Упоминается по поводу и без!).
Мы, с не меньшим апломбом:
- А мы - хоббиты.
Роханские реалии (навеяно переводом Г&Г):
йолка - народное роханское растение
йожик - народное роханское животное
йогурт - традиционная роханская еда. Подается в йомкостях - народной роханской посуде.
йоханыбабай - дрвений роханский хтонический зверь.