Ответ на загадочку
Feb. 13th, 2017 11:59 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
the_mockturtleТри правильных ответа есть, можно не тянуть :)
В английском языке все эти слова - однокоренные:
Science - от scire, "отделять одно от другого", что восходит к греческому skhizein, "расщеплять, рассекать, раскалывать" (отсюда шизофрения, σχίζω + φρήν, "расщепление сознания") и через него опосредованно к праиндоевропейскому корню skei-, "отсекать, отделять, расщеплять, раскалывать"), к которому, в свою очередь, восходит и древнегерманское skita, "испражняться" (ср. to shit). И наше "цедить", кстати, тоже :)
В английском языке все эти слова - однокоренные:
Science - от scire, "отделять одно от другого", что восходит к греческому skhizein, "расщеплять, рассекать, раскалывать" (отсюда шизофрения, σχίζω + φρήν, "расщепление сознания") и через него опосредованно к праиндоевропейскому корню skei-, "отсекать, отделять, расщеплять, раскалывать"), к которому, в свою очередь, восходит и древнегерманское skita, "испражняться" (ср. to shit). И наше "цедить", кстати, тоже :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-02-18 03:46 pm (UTC)