the_mockturtle: (Default)
[personal profile] the_mockturtle
Ладно, ладно, пускай "центонина" :)

Во глубине сибирских руд
в окно повеяло весною.
Не пропадет ваш скорбный труд,
и лес оденется листвою.
Несчастью верная сестра,
как бы резвяся и играя
(люблю грозу в начале мая!),
придет желанная пора:
вот дождик брызнул, пыль летит,
темницы рухнут, и свобода
нас встретит радостно у входа,
партер и кресла - все кипит.
Кругла, красна лицом она,
звезда пленительного счастья,
как эта глупая луна,
и на осколках самовластья
засвищут скоро соловьи,
души настало пробужденье,
в глуши забытого селенья
уж тает снег, бегут ручьи!

А вообще, это стихотворение - настоящий кладезь, с ним можно делать что угодно. Вариантов множество: из того, что придумывается сходу - "Во глубине сибирских руд/белеет парус одинокий", "Во глубине сибирских руд/я встретил вас и все былое", "Во глубине сибирских руд/я помню чудное мгновенье", "Во глубине сибирских руд/Я к вами пишу, чего же боле", "Во глубине сибирских руд/прозрачен воздух, звезды блещут", "и подобной пищи названий до тыщи", так что присоединяйтесь, дамы и господа :).

В салазки жучку посадив,
надежда в мрачном подземелье
разбудит бодрость и веселье,
себя конем вообразив.

:))

Re: Извольте! :)

Date: 2005-03-04 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] the-mockturtle.livejournal.com
(оглоушена канделябром вашего великолепия)
:))

Re: Извольте! :)

Date: 2005-03-05 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] logophilka.livejournal.com
Позвольте-с, не канделябром, а шандалом и жирандолью (все таки я поклонница Щербакова). Ну в крайнем случае менорой.

Спасибо еще раз огромное, я добралась теперь до дома и часть их прочла впервые - чудо!

Profile

the_mockturtle: (Default)
the_mockturtle

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 12:39 am
Powered by Dreamwidth Studios